Monday, October 30, 2006

Aš palaiminta - I am blessed

Ačiū, kad myli mane
ir rūpiniesi
mano
mažučiu gyvenimu!
Amen.
--------------------
I am blessed in so many ways,

God gives abundance

I don't say it is easy
But I am especially blessed
In the sincere care of my friends

God answers so personally
To my personal prayers
And requests

In such a touching way,
That I don't doubt
That I am precious to Him
And that He cares about my little life.

Kaip medis prie upelio - as a tree near the stream


"Palaimintas žmogus, kuris mėgsta Viešpaties įstatymą ir mąsto jį dieną ir naktį.
Jis bus kaip medis, prie upelio pasodintas, kuris metui atėjus duoda derlių ir jo lapai nevysta."

----------------------------------------

"Blessed is the person who listens to God's law and meditates it day and night.
He will be like a tree, planted near the stream, and he will give fruits in the right time, and his leaves will never fade."

It is a quote from a psalm sang by Artūras Chalikovas, a Lithuanian Christian singer.
And the picture represents today's weather in Lithuania!!!!!!!!!!!!!!!

www.orai.lt

Sunday, October 29, 2006

A quote from one book I have read long time ago

,,,Prieš teisdamas kitą žmogų, septynis mėnulius pavaikščiok su jo mokasinais,,,

@@@@@@@

,,,Before you judge a person, walk in his moccasins (shoes) for seven moons,,,

I don't remember anything more from that book, just this quote :)

When I've read it, I thought
that a week in someone else's shoes
for me would be definitely enough
to understand the person
and not judge him
anymore

Saturday, October 28, 2006

It will be a long night with coffee and MS Word :)


I am grateful to God for the lesson He gives
through my current job.

I am thankful to be able to see and to know
what the people from lowest social class
experience
How they are treated and what they
are going through in job

I REALIZE HOW GRATEFUL I AM
TO MY PARENTS AND GOD
FOR THE POSSIBILITY
OF EDUCATION

The people working
in this packing company
do the monotonic job every day

and no one actually cares about the person
The constant employees are just glad to have a source of income

Thus, the employer and managers do not care and do not provide any
gloves or other items to protect yourself.

I've experienced a bit of it myself
and the woman who works there long
showed me her fingers:
THEY ARE TERRIBLE,
THEY HURT WHEN SHE PUTS THEM UNDER WARM WATER
SHE COULDN'T TOUCH ANYTHING WITHOUT PAIN
FOR A LONG TIME!

She told me there are some tasks
which are really difficult and dangerous
but the person is treated as a machine
by managers

We are talking about career and self-realization in job
but for them
job is something
you are happy to hear that this is going home time.

A picture is from www.delfi.lt - a boy playing with flowers in India

Why was I absent on church when I had to lead the service? Apie mano neatvykimą į pamokslą

Tai labai įdomi ir "paliečianti mane" istorija su kvaila pabaiga. O kvaila ji todėl, kad labai žmogiška ir natūrali. :)

It's a very interesting story. What happened truly touched me, but the ending was really silly. Silly because it is very human and natural for us. :)

Taigi, šeštadienį išvykome į Vokietiją, o sekmadienį aš turėjau vesti pamokslą. Važiavau tik su ta sąlyga, kad sekmadienio rytą užtikrintai būsiu Enschede.

Early in Saturday morning we left for Germany.
My friend knew that I must lead the service on Sunday, so he assured me that I'll come back to Enschede on time, he arranged the car and everything was well planned :)
I always feel honoured and joyful to lead the service. I was looking forward to it!
Therefore, I didn't switch places with anyone.

Bet netikėti ir neplanuoti dalykai nutiko.
Mergina, kuri mus vežė su savo mašina, ėmė karščiuoti ir pasijuto tokia pavargusi, kad nebegalėjo naktį važiuoti 5-6 valandas, kiek truktų mūsų kelionė atgal.

But unexpected things happened. The girl who drove the car and with whom we went to Braunschweig, got fever. She started feeling really bad when we reached Hannover, she didn't want any breakdance competition anymore, just wanted to sleep and rest as she felt terribly tired. We still reached Braunschweig with her. But she was definitely not in a condition to stay for 5 hour festival and be driving 6 hours home at night!!!!!

We tried to help her in every way we could, but we couldn't find any drugstore and the medical assistants didn't give her any pill to break fever. So we didn't know what to do. She didn't feel like staying at all, but she felt bad to leave me because she knew I had to be in Enschede in the morning. And we couldn't make it on time by train!!!!!!! This was the first moment I was touched that a person I hardly know is so caring not to let me down!!!

We also knew that Leimeng's friend came here by car, so Leimeng saw this as a second possibility for getting to Enschede. But when we met this guy, he didn't seem to like the idea of switching places with me and there were no spare seats... However, I felt really bad that this Chinese girl is in such a condition and she couldn't drive for sure, so I asked her to go to her friend in Germany and just sleep over. She went.

I had this voice in my head that there must be another way. That God knows that I must be in Enschede before the start of the service. I knew that He is much more majestic than I could ever imagine with my human limitations. So a name of my groupmate came into my mind, the idea that I must find Dennis. But easier said than done in a crowd of thousands.

In the end when almost everyone left, with already a bit of panic we found his friend and my groupmate: they were in the same company. Leimeng's friend didn't agree to switch places with me and there were no spare seats in those two cars of UT breakdancers :)

There was no other car I could join and with the first train I'm in Enschede in the middle of the service. So what could I do? We found out that those cars are rented, so of course, no one would like to switch their comfortable place into going tomorrow by train!!!!! You could say, I lost my hope.

Though at this moment I was speaking with Dennis, my groupmate, I would never dear to ask him such a favour. I mean, we are not friends and we didn't communicate that much. But Leimeng did that. That was the second moment I was touched how friends can take care of me!!!!!!

And the strangest thing was that Dennis agreed. The only thing he said was "if it's that important for you". He is not a Christian and he is not my friend, so he chose to spend a night in hotel together with Leimeng and travel to Enschede tomorrow by train, pay extra money for all that!!!! This was the third moment I was so touched I nearly cried. Maybe there was a drop or two, but I am not the one to show my emotions in public, so... I felt so grateful to all of them!!!

So, I thanked God and was again amazed by HIS WAY. We reached Enschede safely and on time. I was home at 7 a.m. So I put my alarm clock at 9.00 and went to bed. AND THIS IS THE SILLY PART OF THE STORY: God has delivered His promise, He took care that I am in Enschede on time, but I didn't hear the alarm clock. I must have been really exhausted as I couldn't sleep in the car and I had really intensive week & weekend.

So, when I opened my eyes I intuitively felt that something is wrong. I checked my clock and it was 11.14!!!!!!!!!!!!!!!!!!! I paniced, but there was nothing i could do at this moment. I quickly sent an sms to Kim if she could lead the service if they are still waiting for me. I couldn't imagine how it goes without a leader, but luckily God has taken care of it and our sister did it for me.

She called me later and though I felt so guilty, she didn't blame me, just asked if everything was alright. And this is really godly. To love and forgive. This is how I understand a Christian family should be. It is like God, who forgives innumerable times and is our source of forgiveness...

So, this is how it goes

56 pages
It's so much easier with
X assistance

Nice to know
That I still have what to
learn

They say
Who wear red
Are self-confident

But to put it this
way, is too simple
and not totally true

They say
Blue and violet
represents wisdom and
connection with God

They do say a lot of stuff
Who? Many different
scientists, artists,
psychologists

My hands ache
My heart beats
I love silence in my room
and knowing that I am not alone

I like to work with myself :)
I like myself
And I'm learning to love...

Tuesday, October 24, 2006

Taigi, "breakdance" = back to breakdance


There were 15 best teams from all over the world.
The battle of the year happens once in a year, logical :)
There were even 2 Corean teams, as the last two years
it was Corea who took the first place.

The performances left big impression to me.
I especially liked thematic shows as made by the USA and Austria.
So, it was not only demonstration of their skills and various complex moves,
but also the idea what they want to convey through their dance.

For example, the USA were dressed like special agencies or ninjas and
expressed the current mood of America
full of revenge and war ideas.

Austria did it very beautifully:
their dance symbolized the birth of life on the Earth,
the occurrence of human
who had so many abilities and possibilities to create
and sustain the Earth,
but instead
ALL THEY COULD DO WAS DESTROY.

That was their main message. And it was well expressed. So, I really liked it.

The picture you see is me and Japan "hottest dancers".
They were really good, we thought Japan would enter the finals.

There was even a team from Latvia
(the only country in the world which has the same language branch as we, Lithuanians!!)

And of course, there was a team from the Netherlands,
though for the first time.

So we supported them! You see, I am becoming Dutch-Lithuanian! :)

And if you are interested,
France was the winner!

The power of nature = Gamtos galia


I am still full of impressions, but finally rested!!!!!

The nice thing was that in Hannover we found an American Indian playing and selling his band's cds.

It was the same band which charmed me with their music when I first heard them in Enschede!!!!

When you hear their music, it is as if you are carried away to some peaceful and beautiful place, untouched yet by humans...

That is their aim to bring the message of peace and brotherhood to their listeners.

So I bought their CD, called 'the power of nature'.


"Since the singing has stopped in my pulse,
And the earth and the sky refuse me,
Now must I hold by the eyes of a friend,
When the high white stars are unfriendly,
Over sweet is the refugee of trusting."

Monday, October 23, 2006

Pasaulinės "breakdance" varžybos // World breakdance competition


The sightseeing in Hannover was nice, we checked the center and Herenhuizen garten.
It was said the park has a fountain of 80 m,
but the fountains were not working, so we don't know if it is true :)

Then we bet how long is the park and tested the length by our steps...
It was nearly 1 km.
It was a beautiful trip.
With a beautiful nature.
When I was gazing through the window, I thought: "this is golden autumn".

Germany is more similar to Lithuania in its nature. So I felt a little bit at home :))

The breakdance competition was very impressive, though too noisy and smoky for me ;)
But the B-BOYS and B-GIRLS who danced were real professionals, when you look at them, it seems that they have no bones at all. They were as flexible and fast as made from rubber.
REALLY AMAZING WHAT THEY COULD DO!


Na tai va... Sooo...


Taip mes blevyzgodavome kai nebeturėdavome ką sakyti viena kitai su mano klasioke begastroliuodamos po pamokų...

-Tai va,
-Na tai va..

-Tai va...

:)

Bet šįkart aš turiu labai daug ką papasakoti, įspūdžių netgi per daug, taigi, nutariau juos surūšiuoti...
ir tvarkingai ant popieriaus (interneto) lapo sudėlioti.

Pasilikite su manim, bus įdomu.

I've had a very busy week with learning Dutch in every possible way ;), job seeking, reading for my project to find more arguments for research steps and qualitative research design and just thinking. I don't even remember what else I did, terrible!!! Ah, yes, I had an interview in Sento (the call center in the centre). They didn't contact me so far.

Taigi, buvau palaiminta pilna savaite, kupina įvairiausių darbų: mokiausi olandų kalbos, ieškojau dovanų, su daug kuo bendravau, ieškojau darbo, dirbau ties savo magistriniu ir daug mąsčiau. Kaip visada. Antradienis buvo pilniausia diena: buvau pokalbyje dėl darbo amerikietiškoje Sento organizacijoje, ėjau į olandų kalbos kursus ir į Biblijos studiją-Ulrikės tortadienį.

So, the weekend was the same, if not more busy. On Friday I went to Roel's champagne-day :) on the campus, on Saturday early in the morning we parted to Germany. Of course, I couldn't sleep in the car... I didn't feel that tired. So we made some sightseeing in Hannover, but the main goal of our tour was to attend the WORLD BREAKDANCE COMPETITION in Braunschweig. It took us more than 5 hours to reach the destination.



Efteling'as = olandiškas Disneilendas




Prieš kokias keturias savaites lankiausi Efteling'e - olandiškame pasakų ir atrakcionų parke. Gražus jis, nemažas. Rekomenduoju, nors brangus, rupūžė :) ~ apie 27 eurus. Didžiausios eilės buvo prie smagiausių atrakcionų: kalnelių su mirties kilpomis ir netgi labiau
jaudinančiais manevrais...

Dalinuosi su jumis keletu siužetų.

~~###~~

The English version

Efteling is a Dutch tale & attractions park near Tilburg. Actually, you might say it is a Dutch Disneyland.

It's beautiful and interesting. It also has exciting attractions for adults
like the big swinging ship
and different types of roller-coasters with death loops and even more intimidating manevres.

However, for a student it is expensive. The entrance ticket is 27 eur and you have to count the travel costs which are also not so cheap...

Pictures are taken by my friend

Wednesday, October 18, 2006

Mano širdis = My heart


Whom do I want to fool when I harden my heart??
Soft and sensitive heart is a gift,
but also a burden...

I am learning to live with it.
It's more difficult than having a hard
or "average" :) heart

Then you respond to the environment
very sensitively
because you feel it

And give a lot,
but get hurt a lot too

Probably a tender and sensitive heart

is more a gift for the others
than yourself.

But I can't and shouldn't fool anyone.
Neither myself, nor God,

nor all who come my way...

Sometimes it seems that
it would hurt less

if I did not have such a vulnerable heart


But it's a lie from the Master of Lies
When I harden my heart, I only
turn away from my Comforter & Friend.

We are made according to God's image:
He must have a very sensitive heart

to hear and respond to everyone's cries,

to forgive us knowing
that tomorrow
we will turn our hearts from Him,
as we have done so many times before;


to love us so much
as to sacrifice His son.

A picture is done by Kim or Gema

Priverstinė nuotrauka // The forced picture :)


A captured picture from the international HRD conference in Amsterdam.
It is supposed to reflect the contacts we made in the conference,
but the funny fact is that we are groupmates!!!!
So, it wasn't that difficult to spot each other &
go to the workshops together :)

***

Taigi, ši nuotrauka yra iš tarptautinės Žmogiškųjų Išteklių Vystymo (ŽIV???)
konferencijos Amsterdame.
Ji turėtų atspindėti kontaktus, užmegztus konferencijos metu.
Bet fotografai mažumėlę suklydo, nes
ši pora yra grupiokai,
todėl pamatyti vienas kitą ir bendrauti buvo tikrai nesunku :)

Tuesday, October 17, 2006

Dienos skaitinys // Reading of the day


Ef 4, 17-24

Naujas gyvenimas

"Taigi aš liepiu ir įspėju Viešpatyje, kad jūs nebesielgtumėte, kaip elgiasi pagonys dėl savo proto menkystės. Jų protavimas aptemęs, jie svetimi Dievo gyvenimui dėl savo širdies užkietėjimo. Jie surambėjo ir pasidavė juslingumui, godžiai ieškodami visokių netyrų pasitenkinimų. Bet jūs juk ne šito išmokote apie Kristų! Jūs juk apie jį išgirdote ir apie jį išmokote, kokia yra tiesa Jėzuje: PRIVALU ATSIŽADĖTI ANKSTESNIO SENOJO ŽMOGAUS GYVENIMO BŪDO, ŽLUGDANČIO APGAULINGAIS GEISMAIS, ATNAUJINTI SAVO PROTO DVASIĄ, APSIVILKTI NAUJU ŽMOGUMI, SUTVERTU PAGAL DIEVĄ TEISUME IR TIESOS ŠVENTUME."

###

Eph 4, 17-24

A new life / De nieuwe levenswandel

"Dit zeg ik dan en betuig ik in de Here, dat gij niet langer moogt wandelen zoals ook de heidenen wandelen (this is really old Dutch :),
in de ijdelheid van hun denken, verduisterd in hun verstand,
vervreemd van het leven Gods om de onwetendheid, die in hen heerst, om de verhardingvan hun hart. Zij hebben zich immers in hun verdoving overgegeven aan de losbandigheid om gretig winst te slaan uit allerlei onreinheid.
Maar gij geheel anders: gij hebt CHristus leren kennen.
Gij toch van Hem gehoord en zijt in Hem onderwezen, gelijk dit de waarheid is in Jezus, dat gij, wat uw vroegere wandel betreft, de oude mens aflegt, die ten verderve gaat, naar zijn misleidende begeerten, dat gij verjongd wordt door de geest van uw denken, en DE NIEUWE MENS AANDOET, DIE NAAR DE WIL VAN GOD GESCHAPEN IS IN WAARACHTIGE GERECHTIGHEID EN HEILIGHEID."

the picture is probably from www.delfi.lt "day pictures" theme.

Lietuvos ir Didžiosios Britanijos ryšiai // The relationships between Lithuania and Great Britain


My previous article explains our close relationships with the GB. :)
Depending upon the period and historical situation,
our second language taught in schools was Russian, our third language was mainly either German, either English.
My parents generation had Russian and German.
But the following generations had Russian and English.
Being a small and rather insignificant country in the world's context
we learned to be flexible and open for other cultures,
We especially look up to the Western
Europe.
That explains why young and middle aged people
have no difficulties with English language.
As many Lithuanians are intelligent and
Lithuanian character is hard working and persistent,
it is not surprising that quite enough of them study abroad.
Our best language and looking up to Western countries
explains our choice for the UK.
Of course, prestigious names of UK universities are also
a prize we are chasing.
Thus, Lithuania and the Great Britain have established
firm scientific and economical relations,
which is joyful.
And even LKSB (Lietuvos Krikščionių Studentų Bendrija - Lithuanian Christian Student Community which became part of IFES) collaborates mainly with British students
who are coming to Lithuania as missionaries!

www.delfi.lt
Valdas Adamkus, the president of Lithuania and Elizabeth II, the queen of Great Britain

What does Elizabeth II have to do with Lithuania? // Kas sieja Elžbietą II-ąją su Lietuva?

The queen Elizabeth II has recently visited Lithuania. She was glad about the established and strengthened relations between the UK and Lithuania.

Her quote:

"We are delighted to see how fast You (Lithuania) have become from the international support receivers to the international support givers. We are fascinated how well you add to the international security issues."

From another article, the Lithuanians were called new Irish ("naujieji airiai"), because there are many Lithuanians ( many in comparison with our small population) and Irish people are very satisfied with the Lithuanians' work and character.

Though from time to time we hear about Lithuanian criminals abroad, the rate of criminality amongst Lithuanians is not bigger than the rate of any other EU country.

But returning to the point, how is Elizabeth II connected to LT, the answer is she has not only blue ;), but also Lithuanian blood, she got it from the Lithuanian Duke's Kazimieras' daughter Sofija, who married German aristocrat guy :)

www.delfi.lt

Dienos citata // The quote of the day


What one of the trainers and coaches said about me in the conference: "You look like 23, you talk like 27."

Cha, cha! :)

"Atrodai kaip 23-jų, kalbi kaip 27-ių."

Geras, ane?

Nors aš iš tikrųjų jaučiuosi labiau subrendusi nei mano bendraamžiai. Ne iš lengvo gyvenimo visa tai...

Friday, October 13, 2006

Youtube

By the way, guys, youtube, which you like so much, it seems you have a lot of congenials.

The seemingly simple youtube.com was a big innovation, expanding at an extremely rapid speed, which brought huge economic success to the developers!

Staying ahead// Būti priekyje


As I am curious & creative, I like to know the innovations & progress ?? in human life.

Thus, to the ones who did not watch discovery channel today, guess what is the record of the fastest car in the world?

I will only mention that it is called SuperSonicCar. Good luck!

My father will turn 50 this year!


I am busy now job hunting! I have checked all possibilities from bedrijvendagen and 1 from the conference. I know I have to be patient & persistent! God will put me in the right place!

And at the same time I am peacefully waiting for feedback from my ill (she is been sick for more than a week and not yet well!) mentor.

Next tuesday I go for an interview for a job.

But my father is getting 50 and my mom is getting 49. I never notice how they get old.
They change so little, just become more mature and wiser :)

The picture is made by my sister and it symbolizes learning from previous generations and learning with wisdom