Tuesday, October 17, 2006

Dienos citata // The quote of the day


What one of the trainers and coaches said about me in the conference: "You look like 23, you talk like 27."

Cha, cha! :)

"Atrodai kaip 23-jų, kalbi kaip 27-ių."

Geras, ane?

Nors aš iš tikrųjų jaučiuosi labiau subrendusi nei mano bendraamžiai. Ne iš lengvo gyvenimo visa tai...

Friday, October 13, 2006

Youtube

By the way, guys, youtube, which you like so much, it seems you have a lot of congenials.

The seemingly simple youtube.com was a big innovation, expanding at an extremely rapid speed, which brought huge economic success to the developers!

Staying ahead// Būti priekyje


As I am curious & creative, I like to know the innovations & progress ?? in human life.

Thus, to the ones who did not watch discovery channel today, guess what is the record of the fastest car in the world?

I will only mention that it is called SuperSonicCar. Good luck!

My father will turn 50 this year!


I am busy now job hunting! I have checked all possibilities from bedrijvendagen and 1 from the conference. I know I have to be patient & persistent! God will put me in the right place!

And at the same time I am peacefully waiting for feedback from my ill (she is been sick for more than a week and not yet well!) mentor.

Next tuesday I go for an interview for a job.

But my father is getting 50 and my mom is getting 49. I never notice how they get old.
They change so little, just become more mature and wiser :)

The picture is made by my sister and it symbolizes learning from previous generations and learning with wisdom

Thursday, October 12, 2006

Pagarbiai apie nepagarbą = respectfully about disrespect


In the first night of Amsterdam
after a busy conference and a walk
in red light district
in the youth hostel
Shelter city (you probably know),
i prayed for the women,
those women at the doors.

I contemplated
How turning their body into profession
THEY DISRESPECT MEN + THEMSELVES.
And the other way around:
MEN, WHO USE THEIR SERVICE,
DISRESPECT WOMEN + THEMSELVES.

This is against God's plan.
He wants men to respect women
and women to respect men.

It's always easy to preach :)
But then it came down to me.

And I realized that I, myself find difficulties
to trust + respect (some) men.

When I think of it, to me,
trust + respect are inseparable elements.

I can distinguish the chain of causes
Which made me suspicious of guys + men.

My disrespect is more a response to guys' disrespect towards girls + women which I've seen, heard from my good friends + relatives & which I experienced myself.

But no matter what the causes, my Shepherd wants me to respect men.
And I want it too.

Yes, God is amazing: He is sending now guys + men, who are very attentive, sincere & respectful towards me, He is teaching me that guys can be worth respect.

I think, what makes a guy/man worth respect is being a man of integrity: being reliable & humbly carrying one's duties, warmth, honesty + complete perception of who a girl/woman is.

Lastly, I have two questions:

1. Is the picture you see showing innocent game or disrespect to a guy? What do you think?

2. If you are truly honest to yourself, do you always respect guys/girls?

Sesytei /// To my sis


Už nemiegotas naktis,
Už juoką pro ašaras,
Už nepaliaujamas išdaigas,
Už nenutrūkstančią žodžių tiradą,

Už pragiedrintą vaikystę,
Už obuolį pasidalintą,
Už partizanų buveinę,
Už "tiny toon" ir "flintstones",
Už rašliavas ir dainas,
Už paslaptis, kurios saugios
Tarp mūsų,

Už tavo tiesiog buvimą šalia. AČIŪ.

Džiaugiuosi, kad tu laiminga+myliu tave!

Short, but to the point :)

Apsistačius
žaislų barikadom
Iliuzijų girliandom
Apsidabinus
Nes taip
Mažiau skauda.

Skirta mamai /// dedicated to my mom


Lėkimas.
Rūpesčių pilna galva.
Mama, pailsėk, gana.

Pilkosios ląstelės
Dirba netgi naktį.
Kai kiti (kūno nariai) miega.

Tobula
Tai, ką tavo rankos
Paliečia - kas lieka.

Žvelgiu į tave.
Ir regiu veidrody save.
Tik truputį vyresnę.

Žodžiai.
Kurių laukiam ir šykštim.
Mama, MYLIU tave.

A picture is made by me. The text is for my mother, so I will not translate.

Neringai // to Neringa

Kava. Skubūs žingsniai.
Raktas. Kava.
"Windows". Užupio radijo daina.
Klientai. Photoshop'as. Kava.
Tai tavo diena :)




Coffee. Rushing steps.
Key and coffee.
"Windows". Nice radio tune.
Clients. Photoshop.
And coffee. This is your day :)

A picture is from Egypt. I have travelled a lot through my friends ;)

Lietus + duona // rain + bread


Negali įdėti eilių į burną
Vietoj duonos riekės

Geriau nežvelgti atgal
Ir nešaukti vaiduoklių eilės


Krentant lapams ir dažant langus
Nacionalines šventes skanduojant

Ateina ir praeina lietus

Papuošdamas tavo dieną...

***

You can't put into mouth
Poem lines as if bread
Better not glance behind
Don't awaken the ghosts

During fall of the leaves and paint of the wood
Feasting national days
The rain knocks and the rain goes
By enriching your ways...

A picture is probably from www.bernardinugalerija.lt
It's one of the yards in Vilnius.


Didžiulis gaisras Mažeikių naftos gamykloje / A big fire in Lithuanian oil company


There was a big fire in "Mažeikių nafta". The only and big oil plant of Lithuania.
I've never heard about such incidents happening before.
Security has always been taken care of.

"Mažeikių nafta" is a strategic object of Lithuania,
thus, it is possible that the fire
was set on purpose...

A picture from www.delfi.lt

Wednesday, October 11, 2006

Smalsu, ką rytdiena pagimdys // I am curious what tomorrow will bring


I am in an exciting & at the same time frightening moment. Graduating and entering the BIG WORLD OF BUSINESS :)

REkoMENduoJU = CHeck THis ouT

I am back from the conference! Back & more than well! A lot of impressions, some insights, a lot of valuable & warm & interesting communications & nice people I met! A strengthened hope on job!

But this video is not about that! :) Check it out!

http://kielas.lkb.lt/2006/10/10/apkabinsiu-nemokamai.htm


Atsiliepimai//Comments:

Vos neapsiverkiau. Dar yra meilės pasaulyje.//I nearly started crying. There is still love in the world.

Gėrio užtaisas visai dienai. Super!//The energizer for whole day. Superb!

Sunday, October 08, 2006

Who can guess where I am? :)


I have finished all 4 chapters!!! Yahoo!
Now I am waiting for my mentor to get well and give me feedback on my work!

I shouldn't probably go to sleep tonight because I have to get up at 4.oo a.m. anyway!!
As I have to go to Amsterdam to the international Human Resource Development conference!


Sau = to me :)


Saugi erdvė, ne Šengeno,
apsupo, į kokoną suvyniojo.
Saulėgražų laukas nostalgiją kelia,
Mirksi akim, kviečia.
Aš pasilieku - pasilieku čia.

Saturday, October 07, 2006

Kristinai / to Kristina

Mačernis V.

AŠ PAŽINAU KARALIŲ TAVYJE

Aš pažinau karalių tavyje iš žingsnių aido
ir iš akių blizgėjimo aštraus
Nors kartais jos iš tavo liūdno ir pailgo veido
man švietė giedrumu audros nuskaidrinto dangaus.

Kiekvienas tavo žodis išdidus, bet mielas,
Kiekvienas tavo mostas laisvas ir platus
Kalbėjo apie tavo didžią, gražią sielą,
Praaugusią, lyg aukštas medis girioje, visus medžius.

Nes tu sakei: "per žemę mes praeinam
tik vienąsyk, tai būkime tvirti!
kieno gyvenimas bus panašus į sodrią dainą
tas nesutirps mirty".

Todėl (nors neturėjai tu namų, kai saulė leidos,
nei sosto, nei tarnų karališkam dvare)
iš tavo liūdno ir pailgo veido
AŠ PAŽINAU KARALIŲ TAVYJE.

My Christian duty Mano krikščioniška pareiga


Aš vis dar rašau savo magistrinį, bet tai ne vienintelė mano pareiga :)

Pabudau. Šiandien lijo. Turėjau eiti į parduotuvę, nes rytoj jos neveikia. :)

Nutaikiau sausą momentą ir į lauką prasmukau. Apsiprekinau, grįžau namolio. Ir tą pačią akimirką, kai atsidūriau kambaryje, lietus ėmė pliaupti kaip pasiutęs, tarytum laukdamas tos saugios akimirkos, kai atsidursiu viduje. :)

Po truputį ieškau darbo, nes baigėsi "piginai". :)

Geros naujienos visiems lietuviams, kuriuos domina darbas Olandijoje: kadangi mes priklausom Europos Ekonominei Zonai, mums nebereikia darbo leidimo kaip anksčiau. Mes galime dirbti kiek norime, tik pirma, reikia gauti darbą :)

Gauti Olandijoje darbą reikalinga dažniausiai olandų kalba.

Taigi, dabar aš lankau olandų kalbos kursus (pagaliau...) ir niekaip negaliu jais atsidžiaugti.

Nuo pirmadienio iki trečiadienio dalyvausiu tarptautinėje žmogiškųjų išteklių konferencijoje, taigi, jaudinantis momentas ir tikiuosi išnaudoti šią galimybę kontaktų užmezgimui :)

O dabar apie tą pareigą... Kalbėjau su Kristina ir kaip ji šiom dienom susidūrė akis į akį su mirtimi. Aš ir panašiai, tik ne taip akivaizdžiai. Mano grupiokė iš Kenijos gimdydama mirė. Paliko vyrą su keturiais vaikais. Kita moteris iš mūsų bažnyčios taip pat prarado vyrą ir nors aš jos nepažįstu, aš pažinau skausmą jos akyse. Taigi, visi šie įvykiai man priminė mirties aktualumą ir Šventojo Rašto žodžius: "budėkite, nes Tėvo karalystė ateis netikėtai kaip vagis".

Taigi, aš supratau, kad turiu gyventi šiandien taip, kad būčiau pasiruošusi sutikti Kristų bet kurią akimirką.

######################################################

In short, I have duties as a student and an adult. I have duties as a daughter, a sister and a friend. These are duties we share with nonChristians as well.

Furthermore, my groupmate Liz has died and left a husband, 3 children & 1 newborn. You probably knew her, she used to come to ITC church while she was in NL. So it's a catastrophe for her family. And they are Christians, so we can not understand God's plan. But we shouldn't question it.

But to me, it indicated the need to look at myself and my life. If I die tomorrow, will I be prepared to meet Jesus?

There are some lines in the Bible: "Be on guard as God's kingdom comes unexpectedly as a thief."

In conclusion, I realized that I must live my life today so that I can meet Christ at any minute and say: "Yes, Lord, I have done everything I could for You & within You."

Thus, it includes every day decisions and using your/my time & energy wisely.

Friday, October 06, 2006

What's new in my invisible :) world? Kas naujo mano dvasiniame pasaulyje?


Peace & joy returned...

But I am changing as the tree in the autumn, getting his leaves red, yellow, brownish red and orange. Check the autumn in Lithuania: it's very beautiful!!

So, I am changing. It's a never ending story...

A picture made by Andrew

What's new in my visible :) world? Kas naujo mano materialiame pasaulyje?


Today I have found out that my verblijfsdocument allows me to work without any restrictions.

I don't need any work permit document. Even as a student I can work as many hours as I can!

Also today I received an answer from Sento. My 3 hour online assessment resulted in invitation for an interview on the 17 of October!

This is a job not of my profession, but for fast money before I find the job, suitable for me.
So, this job would be of big help to me now!!!

A picture is from my Bachelor diploma handing ceremony in the church of Vilnius university.
It's the oldest university in East Europe! And it's very nice that its buildings have a church! The story beyond it is that at first it was jesuits' gymnasium!

Thursday, October 05, 2006

Today = Šiandiena


All four chapters are written.

But the third and the fourth I must elaborate deeper, so I am still working on these aspects before I send them to my supervisor.

My reflection: october and even the same days in october are career days (bedrijvendagen) in Lithuania and in the Netherlands. Nice coincidence, ha?

This is the first year in Lithuania when they propose virtual career days. I think, it's a nice idea because you can check out the current status of many companies online. And all in one place, you don't have to work a lot :)

So, you can get acquainted with the company, current vacancies, ask them questions and apply for the job: all online! Real internet age!

Groetjes,
Lora

The picture shows spring in Lithuania and me, coming back from work.